为让商务英语专业学生进一步了解翻译行业动态,增强其职业规划能力,更好地应用英语专业知识。10月9日,商务英语专业特邀上海沃彩文化传播有限公司,湖州沃顿翻译服务有限公司总经理李涛为商英学子主持了一场以“译途人生”为主题的大型宣讲会。商务英语专业全体大三学生以及部分大一、大二学生代表聆听了宣讲。
宣讲会上,李涛总经理从沃顿翻译服务有限公司的发展历程,品牌文化,企业理念、译员风采及公益服务等方面,给学生讲解了翻译行业的相关知识及发展动态。生动地向学生阐释了“翻译是对语言再创造的一种艺术,而非词汇的简单堆砌”,要做好翻译,必须具备“扎实的英语基础”、“广泛的专业知识”、“强大的学习能力”以及“积极的实践精神”。宣讲会结束后,许多学生对翻译行业产生了浓厚的兴趣,李总也与商务英语专业达成了初步合作的意向。
此次主题宣讲会,对商务英语专业培养符合企业要求的高技能人才,增强学生的职业生涯规划,拓宽学生的就业通道,促进学生更好地走向工作岗位,都起到了积极地推动作用。